نص توضيحي بشأن حماية البيانات الشخصية

بصفتنا شركة KUBBA Sağlık Sanayi ve Ticaret A.Ş. (يشار إليها فيما يلي باسم الشركة و/أو "KUBBA SAĞLIK" و/أو "الشركة")، فإن سرية وأمن بياناتك الشخصية من بين أهم أولوياتنا. في هذا السياق، قد تتم معالجة بياناتك وفقًا للتشريعات ضمن الإطار الموضح أدناه بصفتك مراقب البيانات في نطاق المادة 10 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ("KVKK") والتشريعات ذات الصلة.

البيانات الشخصية تعني أي معلومات تجعل هويتك محددة أو يمكن التعرف عليها. فيما يلي بياناتك الشخصية التي تعالجها شركة "KUBBA HEALTH"، وأغراض معالجتها، والمجموعات المستفيدة التي يمكن نقلها إليها، وطريقة جمعها، والسبب القانوني وحقوقك فيما يتعلق بالبيانات الشخصية المعنية.

1- معلومات مراقب البيانات:

العنوان: شركة القبة للصناعة والتجارة الصحية القبة
العنوان: غول بهجة ماه. غول بهجة كاد. رقم: 1/48 الباب الداخلي رقم: 3 أورلا / إزمير
البريد الإلكتروني: musteri@qubtiva.com
الهاتف: +90 850 840 53 39
رقم MERSIS 0590130602400001

2- الغرض من جمع البيانات الشخصية ومعالجتها

بياناتك الشخصية، على الرغم من اختلافها بسبب أنشطتنا التجارية، والوفاء بمتطلبات جميع أنواع العقود التي وقعتها مع "KUBBA HEALTH"، وإجراء التقييمات اللازمة للمنتجات والخدمات المقدمة، وضمان الامتثال للتشريعات المحلية والدولية، وخاصة القانون التجاري التركي، وقانون حماية المستهلك، والتشريعات الغذائية، والتشريعات الضريبية، وتشريعات مؤسسة الضمان الاجتماعي، والامتثال لالتزامات مراقبة المخاطر والمعلومات، والوفاء بالتزامات مشاركة المعلومات والإبلاغ والمعلومات التي تنص عليها السلطات, الوفاء بالتزامات الاحتفاظ بالمعلومات والالتزامات المتعلقة بالمعلومات والوثائق الناشئة عن التشريعات القانونية، ومنع الاحتيال، وضمان الأمن، وتنفيذ أنشطة التخطيط والإحصاء التي تتطلبها شركتنا، وتحديد وتنفيذ الاستراتيجيات التجارية والتجارية لشركة "كوبا للصحة"، وتنفيذ عملياتنا المالية والاتصالات وأبحاث السوق وعمليات الشراء، والحفاظ على عمليات إدارة النظام الداخلي والتطبيقات، وإدارة عملياتنا القانونية وتحقيق مشاريع المسؤولية الاجتماعية، وتزويدك بمنتجات وخدمات أفضل وموثوقة دون انقطاع. و6 من قانون KVK لأغراض توفير منتجات وخدمات أفضل وأكثر موثوقية لك دون انقطاع.

بالإضافة إلى ما ذكر أعلاه، يمكن معالجة بياناتك الشخصية من أجل تزويدك بجميع أنواع المنتجات والخدمات الخاصة بك، والتواصل معك فيما يتعلق بالمنتج والخدمة التي تلقيتها أو ستتلقاها في هذا الصدد، والوفاء بخدمات ما بعد البيع، وإجراء دراسات رضا العملاء، والوفاء بالشكاوى والاقتراحات، وكذلك استخدامها في الترويج، وعرض المنتجات أو الخدمات، وأنشطة التسويق والحملات في حالة حصولك على إذن، وتطوير الخدمات والمنتجات المناسبة لك، وتطوير دراسات المنتجات الحالية أو الجديدة لشركة "كوبا للصحة" وأبحاث السوق وتحديد مجموعة العملاء المستهدفة، وما إلى ذلك.

قد تتم معالجة بياناتك الشخصية من أجل الوفاء بالالتزامات القانونية والتجارية لشركة "KUBBA HEALTH" الناشئة عن العقد، ولإثبات الحقوق، ولحماية الحقوق، ولعمليات التقييم التجاري والقانوني، وتحليل المخاطر القانونية والتجارية، ولتنفيذ الشؤون المالية في إطار العقود المبرمة مع أشخاص حقيقيين أو اعتباريين آخرين تربطهم علاقة عمل مع شركة "KUBBA HEALTH" أو الأنشطة التي يتم تنفيذها معاً.

3- إلى من ولأي غرض يمكن نقل البيانات الشخصية التي تمت معالجتها

بياناتك الشخصية؛ ضمن الحدود التي تحددها أحكام التشريعات ذات الصلة، وتقتصر على تحقيق الأغراض المذكورة أعلاه والوفاء بالالتزامات التي تفرضها التشريعات ذات الصلة. السلطات مثل إدارة الإيرادات المالية التابعة لوزارة المالية ومؤسسة الضمان الاجتماعي والوزارات والمؤسسات العامة المصرح لها بموجب القانون مثل السلطات القضائية ومنظمات خدمات الدعم وغيرها من المنظمات المتعاقدة التي تتلقى منها "كوبا للصحة" خدمات مكملة أو امتداد لأنشطتها والاستشاريين والمنظمات التي تتعاون معها في الحالات التي تسمح بها التشريعات والمؤسسات المالية وشركات التدقيق المستقلة والبنوك والشركات الأخرى والشركات التابعة لها "كوبا للصحة" في الداخل والخارج، المادة 8 من قانون كوبا للصحة بشأن نقل البيانات الشخصية. المادة 8 المتعلقة بنقل البيانات الشخصية والمادة 9 المتعلقة بنقل البيانات الشخصية إلى الخارج في إطار شروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية المحددة في المادة 9.

4- الطريقة والأسس القانونية لجمع البيانات الشخصية

بياناتك الشخصية الخاصة بالإدارة العامة لـ "KUBBA HEALTH"، وخاصةً جميع مرافقنا وموقعنا الإلكتروني وتطبيقات الهاتف المحمول أو التطبيقات الرقمية ووسائل التواصل الاجتماعي ومقابلات العملاء والرسائل النصية القصيرة والتطبيقات المكتوبة/الرقمية لموقع "KUBBA HEALTH" والمواقع الإلكترونية الأخرى وفرق المبيعات المباشرة, يتم جمعها من خلال الوصول إلى قواعد بيانات المؤسسات والمنظمات المختلفة من خلال القنوات التي تتواصل من خلالها "كبا للصحة" أو المنظمات والأشخاص المخولين بتمثيل "كبا للصحة"، مثل مؤسسات خدمات الدعم، معك أو قد تتواصل معك في المستقبل، بالقدر الذي تسمح به التشريعات والاتفاقيات ذات الصلة المبرمة وفي الحدود التي تضعها، ومن خلال الحصول على موافقتك حيثما كان ذلك إلزامياً من الناحية القانونية. يتم تخزين صور الكاميرات وسجلات بصمات الأصابع ومعلومات الدخول إلى الإنترنت للزوار والموظفين القادمين إلى الإدارة العامة لـ "كوبا للصحة" وغيرها من المرافق.

يمكن معالجة بياناتك الشخصية التي يتم جمعها بهذه الطرق ونقلها في نطاق شروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية المحددة في المادتين 5 و6 من قانون KVK.

5- حقوق صاحب البيانات الشخصية المدرجة في المادة 11 من قانون KVK

بصفتك مالكاً للبيانات الشخصية، إذا قمت بإرسال طلباتك المتعلقة بحقوقك إلى "كوبا للصحة" بالطرق المحددة أدناه، فإن "كوبا للصحة" سوف تنهي طلبك مجاناً في أقرب وقت ممكن وفي غضون ثلاثين يوماً على الأكثر، وذلك حسب طبيعة طلبك. ومع ذلك، إذا كانت المعاملة تنطوي أيضاً على تكلفة، فسيتم فرض الرسوم في التعريفة التي يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية من قبل "KUBBA SAĞLIK".

بصفتك مالك البيانات الشخصية وفقًا للائحة في المادة 11 من قانون KVK;

• لمعرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية قيد المعالجة أم لا,
• اطلب معلومات إذا تمت معالجة بياناتك الشخصية,
• لمعرفة الغرض من معالجة بياناتك الشخصية وما إذا كانت تُستخدم وفقًا للغرض منها,
• معرفة الأطراف الثالثة التي تُنقل إليها بياناتك الشخصية محليًا أو خارجيًا,
• طلب تصحيح بياناتك الشخصية في حالة المعالجة غير المكتملة أو غير الصحيحة وطلب إخطار الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها بياناتك الشخصية بالمعاملة التي تمت في هذا النطاق,
• على الرغم من معالجتها وفقًا لأحكام قانون KVK والقوانين الأخرى ذات الصلة، لطلب حذف أو إتلاف بياناتك الشخصية في حالة زوال الأسباب التي تتطلب معالجتها وطلب إخطار الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها بياناتك الشخصية بالمعاملة التي تمت في هذا النطاق,
• إذا كنت تعتقد أن نتيجة تضر بك من خلال تحليل بياناتك التي تمت معالجتها حصريًا من خلال الأنظمة الآلية، فلا تعترض على ذلك,
• إذا تعرضت لضرر بسبب المعالجة غير القانونية لبياناتك الشخصية، يحق لك المطالبة بتعويض عن الضرر الذي لحق بك.

في هذا السياق، وفقًا للفقرة 1 من المادة 13 من قانون KVK، يمكنك تقديم طلبك إلى "KUBBA SAĞLIK" كتابيًا أو بطرق أخرى يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية في المستقبل. وفي هذا السياق، توضح "KUBBA SALIK" القنوات والإجراءات التي ستقدم بها طلبك كتابيًا في طلباتك في نطاق المادة 11 من قانون KVK أدناه.

من أجل ممارسة حقوقك المذكورة أعلاه، بعد ملء وتوقيع نسخة مطبوعة من نموذج طلب موضوع البيانات، الذي تتوفر عينة منه على www.qubtiva.com، يمكنك إرسال نموذج الطلب هذا مع توقيعك الرطب مع المستندات التي تضمن تحديد هويتك إلى Gülbahçe Mah. Gulbahce Cad. رقم: 1/48 الباب الداخلي رقم: 3 أورلا/إزمير
يمكنك إرسالها شخصيًا إلى الإدارة العامة لدينا على العنوان أو يمكنك إرسالها بالبريد المسجل من PTT.

لمعلوماتك

يمكنك الوصول إلى الوثائق المتعلقة بحماية البيانات الشخصية من الروابط أدناه.

• سياسة تخزين البيانات الشخصية وحذفها وإتلافها وإخفاء الهوية
• استمارة طلب الحصول على البيانات